Die strukturelle Auslegung und die Anlagenaufstellung der Umspannstation unterliegen im Allgemeinen folgenden Anforderungen:
(1) Die angebaute 10-kV-Umspannstation im Erdgeschoss des Gebäudes muss nicht in einzelne Räume unterteilt werden; Transformator sowie Hoch- und Niederspannungsschaltanlagen können auf derselben Etage und im selben Raum angeordnet werden, wobei lediglich ein bestimmter Abstand einzuhalten ist. Die eigenständige 35-kV-Umspannstation mit eigenem Gebäude ist entsprechend ihrer Funktion in mehrstufigen Räumen anzuordnen.
(2) Die Innenraumgestaltung der Umspannstation sollte kompakt und zweckmäßig erfolgen, um den Betrieb, die Wartung sowie Prüf- und Inspektionsarbeiten durch das Bedienpersonal zu erleichtern. Die Einbauposition der Schaltschränke hat die Mindestkanalbreiten einzuhalten; zudem sind die Anforderungen an künftige Erweiterungen und Entwicklungen angemessen zu berücksichtigen.
(3) Die räumliche Anordnung innerhalb der Umspannstation ist sinnvoll gemäß der jeweiligen Funktionsbereiche vorzunehmen: Der Hochspannungsverteiler-Raum ist unmittelbar neben dem Hochspannungs-Kondensator-Raum angeordnet, der Niederspannungsverteiler-Raum liegt neben dem Transformator-Raum; der Niederspannungsverteiler-Raum sollte eine günstige Anschlussführung ermöglichen, während sich der Leitstand an einer für die Arbeit und Verwaltung des Bedienpersonals günstigen Position befinden sollte.
(4) Die Ausstattung der Hoch- und Niederspannungsverteiler-Räume muss den Sicherheits- und Brandschutzanforderungen entsprechen; zur Innenausstattung der Station dürfen keine brennbaren Materialien verwendet werden.
(5) Die Türen der Hoch- und Niederspannungsverteiler-Räume, des Kondensator-Raums sowie des Transformator-Raums sind nach außen zu öffnen; die Türen benachbarter Verteiler-Räume sind beidseitig zu öffnen.
(6) Hoch- und Niederspannungsverteiler-Raum, Kondensator-Raum, Transformator-Raum sowie der Hauptleitstand sind mit Einrichtungen auszustatten, die verhindern, dass Regen, Schnee, Schlangen, Ratten und andere Eindringlinge über Türen, Fenster und Kabelgräben in die Räume gelangen.



